Test Engineer 3

Remote, USA
Posted Jun 12, 2026
Full-time

Overview

Test Engineer

📍 United States | 💻 Remote

About the Role

Hyland is seeking a skilled and driven Test Engineer to join our engineering team. In this role, you will be responsible for writing code and scripts, identifying tools for functional and non-functional testing, and contributing to automated test frameworks that ensure the delivery of high-quality software and products. You'll collaborate across engineering groups to define, document, analyze, perform, and interpret tests — all while helping shape and evolve our build pipeline and quality standards.

Technology Tools

DICOM, PACS, HL7, and IHE

CI/CD Automation Tools

Medical Digital Imaging Software

Software Application Testing Tools and Frameworks

Your Role Responsibilities — Here's What You'll Do

Develop and maintain complex integration, functional, and non-functional tests and automated test frameworks across teams to ensure the holistic quality of the software.

Lead and maintain the implementation of the delivery pipeline, including test automation, frameworks, build environments, test environments, and security.

Lead the verification of system functionality by executing complex automated and manual tests, analyzing results, and providing recommendations; create and manage performance metrics, defects/enhancements, test cases, and test results.

Operate as a trusted advisor on issues and trends; provide general consulting services leveraging expertise and best practice knowledge to identify and implement better test tools and automation methodologies.

Complete complex peer code reviews for test automation code, incorporating feedback into automated tests while influencing and leading team standards, planning, work estimation, and test design.

Mentor, coach, train, and provide feedback to team members; research complex escalations for production and software issues to ensure the continued stability of the application.

Role Essentials — What You Bring

BS or MS in Computer Science or a related field, or an equivalent combination of education and experience; 3+ years of experience preferred.

Experience with all phases of the test lifecycle, including significant experience with test design, regression testing, and test automation.

Significant experience with build environments, delivery pipelines, and continuous integration tools.

Significant experience in development on Windows/Linux platforms using multiple scripting tools and programming languages.

Experience with Agile frameworks and source control systems, paired with strong critical thinking and problem-solving skills.

What We'd Like to See — Preferred Skills

Experience with DICOM, PACS, HL7, and IHE standards in a medical imaging or healthcare IT environment.

Familiarity with Medical Digital Imaging Software and healthcare interoperability standards and workflows.

Experience with performance testing, load testing, and non-functional test methodologies at an enterprise scale.

Demonstrated ability to mentor and coach team members, with a strong leadership presence in Agile/Scrum environments.

Proven contributions to building or evolving shared test frameworks, test strategies, or quality engineering practices across multiple cross-functional teams.

Experience with a blend of manual and automated testing and deep industry knowledge

 

About Hyland

Hyland is the pioneer of the Content Innovation Cloud™, delivering ubiquitous enterprise intelligence to organizations with solutions that unlock actionable insights and drive automation.

Trusted by thousands of organizations worldwide, including many of the Fortune 100, Hyland's solutions create the foundation for a connected, agentic enterprise, where teams harness the power of AI to redefine how they operate and engage with those they serve. For additional information on Hyland's platform and services, please visit Hyland.com.

© Hyland. All rights reserved.

About Hyland Life

#HylandLife

Since 1991, it has been Hyland's mission to help our employees, customers and partners exceed their potential with our industry-leading content services platform. Our employees exude a contagious energy and are passionate about what they do – whether it's helping customers succeed, raising up their fellow Hylanders, or engaging in the communities where they live and work.

The #HylandLife hashtag encompasses our employee-centric culture. Our employees live our culture day in and day out by bringing their best self to work. Hyland supports them to do just that through career development resources, wellbeing programs and innovation practices. We thrive on diverse viewpoints and new ideas and believe that a positive, inclusive workplace is imperative to sustainable success.

As we've grown to a company of nearly 4,000 strong, we have the opportunity to make a significant impact on our communities. We strongly support employee initiatives and align our giving campaigns and programs to organizations that are important to them.

Equal Opportunity Statement

Hyland is an equal opportunity employer. We value diversity and are committed to providing an inclusive workplace for all employees and applicants. Employment decisions are made without regard to any characteristic protected by applicable laws and regulations. Information collected during the hiring process is used solely to assess qualifications, verify identity, and comply with legal requirements.

 

Basic Qualifications

BS or MS in Computer Science or related field or equivalent experience

Experience with all phases of test lifecycle

Experience in software application testing tools, methodologies, and process framework

Experience with test automation and continuous integration tools

Experience documenting standards, practice guidelines and/or standards

Significant experience with test design

Significant experience with using source control systems

Significant experience in development on Windows/Linux platforms

Significant experience with multiple scripting tools

Significant experience with build environments and delivery pipelines

Significant experience with programming or scripting

Experience with database technology

Experience with Agile frameworks

Demonstrated experience with regression testing

Strong oral and written communications skills that demonstrate a professional demeanor and the ability to interact with others with discretion and tact

Strong organizational, multi-tasking, and time management skills

Strong collaboration skills, applied successfully within team as well as with all levels of employees in other areas

Strong critical thinking and problem solving skills

Good leadership, sound judgement, and business acumen skills

Strong at using original thinking to translate goals into the implementation of new ideas and design solutions

Self-motivated with the ability to manage projects to completion

Ability to work independently and in a team environment

Able to thrive in a fast paced environment

Strong attention to detail

Driven to learn and stay current professionally

Mentor, coach, train, and provide feedback to other team members; may provide feedback to leadership on technical abilities of team

Up to 5% travel time required

More Remote Jobs