Video Translation and Annotation - Danish, Dutch, Estonian...

Remote, USA
Posted Jun 14, 2026
Full-time

Lionbridge is currently building a team of bilinguals to collaborate on a rather unique project! By working on this project, you will get a chance to contribute to the improvement of content of one of the most renowned online video sharing and social media platform.
- What You Will Do: The project involves watching videos in your native language, translating into simple English, and inserting... your comments/annotations in your translation to flag any potential slang, abusive or hateful content present in the video.
- Who We Need:
• Native speakers of Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Hungarian, Slovak, Slovenian, and Swedish
• Regular users of social media, in particular online video platforms
• Very good level of English is required, as the translation is to be performed from the native language into English, however English native level is not required.
- Your Mission & Involvement: By participating in this project, you will play an important role in preventing inappropriate content reaching a wide audience on the web.
- Availability: This project runs on tight turn-around-times, with no heads-up. High reactivity from translators is needed in order to meet deadlines.

If your schedule is flexible and allows you to jump on this work with no heads-up, this project is for you! Join us today! If you meet the above criteria and you are interested in joining our team please register here: https://partners.lionbridge.com/WorkwithUs/Introduction?CampaignCode=SocialMedia2024

Apply Job!

For more such jobs please click here!

More Remote Jobs