AI/Technology Business Analyst

Remote, USA
Posted Jun 12, 2026
Full-time

Xogene is revolutionizing the future of clinical trial transparency through AI-powered solutions. They are seeking a technically proficient AI/Technology Business Analyst to bridge the development team and business stakeholders, focusing on improving regulatory compliance and automating complex processes in clinical trials.

Responsibilities

  • Configure and test AI agentic workflows, ensuring seamless automation of complex business processes in clinical trial disclosure
  • Apply analytical thinking to identify and evaluate opportunities for AI-powered solutions within client and internal business processes and requirements
  • Conduct rigorous testing of AI implementations, including edge cases and validation scenarios
  • Serve as the interpreter between our development team and business stakeholders, ensuring both sides understand requirements, capabilities, and constraints
  • Leverage data-driven analysis to translate complex business problems into structured frameworks that can be addressed using our AI technologies/agentic networks
  • Identify, document, and refine business problems to detailed user stories and acceptance criteria, which may include technical requirements
  • Collaborate with the technology team to design effective prompt strategies and agentic workflows that translate business requirements into optimized AI solutions, ensuring intelligent automation of complex business processes
  • Develop business cases and ROI analyses for potential AI implementations for clients and internal stakeholders across various disciplines
  • Help clients and stakeholders understand how LLMs and Generative AI can transform their operations
  • Stay up to date on LLM advancements and contribute to our cutting-edge projects

Skills

  • Strong academic background with a Bachelor's or Master's degree in Computer Science, Data Science, Software Engineering, or related technical field
  • Strong analytical thinking and problem-solving abilities and attention to detail
  • Demonstrated experience, interest, and ability to adapt to evolving technology trends and use of AI
  • Proactive attitude and ability to communicate/collaborate effectively with teams and stakeholders
  • Excellent communication (both oral and written) and strong interpersonal and consultative skills
  • Excellent organizational and time-management skills

Benefits

  • Health insurance (including medical, dental, and vision coverage)
  • Retirement savings benefits
  • Life insurance
  • Disability benefits
  • Parental leave
  • Sick leave
  • Paid vacation
  • Holidays

Company Overview

  • Xogene provides transparency outsourcing activities, management consulting, and technology-driven solutions to the biopharma industry. It was founded in 2010, and is headquartered in Englewood, New Jersey, USA, with a workforce of 51-200 employees. Its website is https://www.xogene.com/.

  • Company H1B Sponsorship

  • Xogene has a track record of offering H1B sponsorships, with 1 in 2025, 1 in 2022. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role.

  • More Remote Jobs