Site Contract Associate II - German speaker

Remote, USA
Posted Jun 14, 2026
Full-time

When our values align, there's no limit to what we can achieve.
 
At Parexel, we all share the same goal - to improve the world's health. From clinical trials to regulatory, consulting, and market access, every clinical development solution we provide is underpinned by something special - a deep conviction in what we do.
Each of us, no matter what we do at Parexel, contributes to the development of a therapy that ultimately will benefit a patient. We take our work personally, we do it with empathy and we're committed to making a difference.

Parexel are looking for a Site Contract Associate I to join our Site Contracts team. This role can be based remotely in either Serbia or Romania.
In this position you will support the DACH region therefore a fluent knowledge of the German language is required.

The Site Contracts Associate I (“SCA”) is responsible for negotiation with sites, finalization, and execution of all types of site contracts required for site activation. SCA is also responsible for ancillary documents associated to site contracts. Post site activation, SCA is responsible for negotiation, finalization, and execution of any amendments to the original contracts.

The SCA ensures the highest standard of quality of final documents, as well as their compliance with relevant regulatory requirements, guidelines, and respective country’s applicable laws. The SCA ensures that contracts meet needs of both clients and clinical trial sites, protecting best interests of clients and the company (as applicable), while nurturing and maintaining positive relationships with clinical trial sites.

Key Accountabilities:

SCA Tasks
Draft, review and negotiate all site agreements including but not limited to clinical study agreements, service agreements, team member agreements and other types of related documents like letters, notices, etc.

Provide context to comments received from sites in light of local legal and business framework, common practices, and past negotiation experience for the purpose of further review up the decisioning chain

Apply and scrutinize site contract and related documents and their revisions against negotiation and budget parameters (as applicable)

Ensure final documents comply with applicable laws, regulations, and guidelines, including ICH – GCP

Ensure the best interest of both clients and Parexel are met

Serves as key communication liaison between site contracts staff and internal and external customers. Provides functional guidance and keeps internal and external teams aware of all contract statuses or pending issues. Prepares correspondence as necessary.

Manage the contract execution process, including obtaining required signatures and ensuring timely execution of the document by all parties

Follow record maintenance and archival guidelines to ensure they are met

Develop and maintain positive relationships with clinical trial sites

Develop and maintain a thorough understanding of the clinical trial protocol, budget, and timelines to ensure that contract terms align with the overall trial goals and objectives

Identify potential issues or concerns with contract terms and collaborate with internal stakeholders and clinical trial sites to find mutually acceptable solutions

Stay up to date with relevant regulatory requirements, guidelines and applicable laws in respective country

Identifies if all necessary documents, such as Power of Attorney, Insurance Certificates, Indemnification Letters, Informed Consent Form, referenced agreements or any other correlated documents are in line and in place for the need of Clinical Site Agreement

Track and report on the statuses of site contracting activities to Site Contract Lead, other internal stakeholders and study teams

SCA is responsible for first time quality by self-check and reviews contracts for completeness and accuracy

Ensures that changes are appropriately made, approved and documented

Works within the forecasted country/site contracting timelines, ensures they are complied with and tracks milestone progress in agreed upon contract tracking system in real time

Identifies possible contract or process operational risk and proactively works with SCL to provide solutions

Reviews and complies with Standard Operating Procedures (SOPs) any other relevant applicable guidance in a timely manner, keeps training records updated accordingly and ensures timesheet compliance

Ensure adequacy and accuracy of archived records

Identify and implement process improvements to increase efficiency and quality in the site contracting process

Provide guidance and support to study teams and project management on site contracting matters in the respective country

Participate in cross-functional communication to identify process improvements and contribute to the development of site contracting strategies

Skills:
Possess strong negotiation, diplomacy, and excellent organizational skills with demonstrated experience handling multiple projects

Excellent interpersonal, verbal and written communication skills

Strong problem-solving skills

Ability to successfully work in a “virtual” team environment

Must have strong analytical skills with the ability to create or interpret legal language and budgets

Maintain grace under pressure while displaying a high level of professionalism

Align internal and external resources to achieve objectives

Attention to detail

Comprehend and interpret contract language

Identify problems independently and execute solutions

Quickly comprehend desired end-result, goal or objective and act to accomplish

Polished presentation skills

Quality-driven in all managed activities

Fluent command of German and English (written and oral) is required in addition to the local language.

Knowledge and Experience:
Solid working proficiency of all MS Office Products specifically, Excel, Word, and PowerPoint

Some experience of working on contracts/agreements

Experience in a CRO or other life sciences industry very desirable

Education:
Bachelor's degree in a related field (e.g., law, economics, business, social sciences), equivalent training or industry experience

More Remote Jobs